![]() |
|
Sabaydii,
Here is the continuation of a series ‘Coming home’ entitled ‘Mahaxay for the first time’
Hakphaang,
Kongkeo Saycocie

Mahaxay[1]
The land of my great great-grandfather
I had never been there
Just heard from my mom
My great grandpa was ChaoMuang[2]
Well beloved by his people
Was constantly told
This town was a beauty
Beyond words
Though not there yet
My heart had already flown
To this magical place
Sitting with the like of great grandpa
Listening to his wise words
Recounting about the heroic stories
Mahaxay people waging against
The invading Siamese[3]
And true to the legend
Mahaxay stood in front of me
Disclosing its unearthly charm
Unlike anything I had seen

There
Towering across the sky
Over the steep granite hills
Dotting the landscape
At their foot
Yellowish green rice fields
Stretching beyond eyesight

Then
XebangFai river[4] dancing its way
Across the town
Cutting through its beautiful scenery
Before emptying itself
On the great
Far far below
Couldn’t say
Why I felt like home here
Maybe
The temple with its big Pho tree[5]
My mom told me of
There my dad and dad’s dad
Used to be a monk
As poised as a Buddha himself

Or maybe
I was just tired
Traveling in this world
For what purpose
I was not sure
With my gaze
On the river leaving the town
The mountains sheltering against the invaders
And the rice fields feeding its inhabitants
I let my mind wander
What happens to this land
So beautiful and yet so depressed
So charming and yet so sad
Will Lam Mahaxay[6]
Roam this land
With its vigorous rhythm
Enchanting tune
And powerful Melody
Like the days of my great grandpa
Again?
I will wait and see…
8.19.03
[1] A town about 20 miles from Thakek. This town was the home of the Saycocie families. It was also the town that gave full support to Chao Anou, the Lao king patriot, against the invading Siamese armies. Strangely enough, my name came in part from the town full name Mahaxay Kongkeo.
[2] The chief of the town. Traditionally, Chao Muang was like a king in his town exercising the full authorities over the affairs of the town.
[3] The war of independence
against
[4] The tributary of the
[5] The tree that bears big leaves. It was said that Prince Sidhartha who later became Buddha was enlightened meditating under this tree.
[6] The traditional Lao folk songs originated from Mahaxay so it was called Lam Mahaxay.